Palabra Lexi · common words in Greek
Beautiful Greek words: 57 words with meanings and pronunciation
57 Greek words that are a pleasure to say: θάλασσα, αγάπη, ελπίδα, φως, ψυχή. Many already sound familiar through English — psychology, photography, philosophy.
Each word has its meaning, a pronunciation guide (syllables split by hyphens, the stressed one in capitals), a short note and a speaker button. "oo" is the vowel in "food", "h" is the rough ch of Scottish "loch", "th" is the th in "think", and "d" is soft, like the th in "this". "+ Add to my words" opens the word in the Palabra Lexi app, where you can save it and review it on a schedule.
Sea, sky and light · 15Love, soul and joy · 16Words you already know · 9People and warmth · 11Beautiful adjectives · 6
Sea, sky and light
θάλασσα [THA-la-sa] — sea
The root is in "thalassotherapy", a seawater spa treatment.
ήλιος [I-lyos] — sun
Helium is named after it: the element was first spotted in the spectrum of the Sun.
φεγγάρι [fen-GA-ri] — moon
The moon in everyday speech; the bookish and scientific word is σελήνη.
ουρανός [oo-ra-NOS] — sky
The planet Uranus is named after the Greek god of the sky.
άνοιξη [A-ni-ksi] — spring (the season)
It sounds like ανοίγω, "to open": the year opens up.
καλοκαίρι [ka-lo-KE-ri] — summer
You can hear καλό, "good", and καιρός, "weather", in it.
νησί [ni-SI] — island
Ancient Greek νῆσος lives on in the names Peloponnese and Polynesia.
The Greek words for the sea and the sky are closer to English than they look: they gave us helium, astronomy and photography.
Love, soul and joy
αγάπη [a-GA-pi] — love
Love for family, friends and life. «Με αγάπη», "with love", signs off a letter.
έρωτας [E-ro-tas] — romantic love, passion
Being in love. The name of the god Eros comes from the same word.
ευτυχία [ef-ti-HI-a] — happiness
ευ, "well", plus τύχη, "luck": literally "good fortune".
όνειρο [O-ni-ro] — dream
Both a dream in your sleep and a dream for the future. «Όνειρα γλυκά» — "sweet dreams".
αγκαλιά [an-ga-LYA] — hug, embrace
Also someone's arms: a child is carried «στην αγκαλιά», in your arms.
χαμόγελο [ha-MO-ye-lo] — smile
You can hear γέλιο, "laughter" (the next word), inside it.
ησυχία [i-si-HI-a] — quiet, calm
Hesychasm, the Orthodox tradition of silent prayer, takes its name from it.
ειρήνη [i-RI-ni] — peace
Peace as the opposite of war. The name Irene comes from it.
ελευθερία [e-lef-the-RI-a] — freedom
The Greek national motto is «Ελευθερία ή θάνατος», "Freedom or death".
Greek has more than one word for love, and the difference matters: αγάπη is broad and warm, έρωτας is passion.
Words you already know
ομορφιά [o-mor-FYA] — beauty
Inside is μορφή, "form", as in "morphology"; the adjective όμορφος is further down.
πάθος [PA-thos] — passion
Both passion and suffering. "Pathos" and "pathology" are relatives.
φιλία [fi-LI-a] — friendship
The root φιλ-, "love", is in "philosophy" and "Philadelphia".
εφήμερος [e-FI-me-ros] — ephemeral, short-lived
Literally "lasting a day": ημέρα means "day".
αριστούργημα [a-ri-STOOR-yi-ma] — masterpiece
άριστος, "best" (as in "aristocracy"), plus έργο, "work".
These words gave English dozens of terms and names, so learning them feels more like remembering.
People and warmth
παρέα [pa-RE-a] — company (of friends)
A group of friends and the time you spend together: «κάνουμε παρέα», we hang out.
υπομονή [i-po-mo-NI] — patience
«Υπομονή!» means "be patient!" when you have to wait.
ευχή [ef-HI] — wish
What you say on a birthday or a name day — and the wish you make over the candles.
μακάρι [ma-KA-ri] — if only, hopefully
"If only!", "I hope so!" — one word for hoping things work out.
ευχαρίστως [ef-ha-RI-stos] — gladly, with pleasure
Related to ευχαριστώ, "thank you".
λατρεύω [la-TRE-vo] — to adore
Stronger than αγαπώ, "to love"; it also means "to worship".
μου λείπεις [moo LI-pis] — I miss you
Literally "you are missing to me": λείπω means "to be absent".
τα κάνω θάλασσα [ta KA-no THA-la-sa] — to make a mess of things
Literally "to turn it all into sea".
Words you will hear at any Greek table: friends, patience, good wishes and "if only".
Beautiful adjectives
For praising a sunset, a person or a dinner. The prefixes παν- and υπερ- turn an ordinary word into a superlative.