Palabra ΛέξηWords by topicLearn words

Palabra Lexi · common words in Greek

Beautiful Greek words: 57 words with meanings and pronunciation

Sea, sky and light

θάλασσα [THA-la-sa] — sea

The root is in "thalassotherapy", a seawater spa treatment.

+ Add to my wordsMore about θάλασσα →

ήλιος [I-lyos] — sun

Helium is named after it: the element was first spotted in the spectrum of the Sun.

+ Add to my wordsMore about ήλιος →

φεγγάρι [fen-GA-ri] — moon

The moon in everyday speech; the bookish and scientific word is σελήνη.

+ Add to my wordsMore about φεγγάρι →

αστέρι [a-STE-ri] — star

The same root as "astronomy" and "asteroid".

+ Add to my words

ουρανός [oo-ra-NOS] — sky

The planet Uranus is named after the Greek god of the sky.

+ Add to my wordsMore about ουρανός →

σύννεφο [SI-ne-fo] — cloud

The double νν is read as a single n.

+ Add to my words

κύμα [KI-ma] — wave

A wave at sea and in physics alike: radio waves are κύματα too.

+ Add to my words

βροχή [vro-HI] — rain

β sounds like v, and χ like the ch in Scottish "loch".

+ Add to my words

άνοιξη [A-ni-ksi] — spring (the season)

It sounds like ανοίγω, "to open": the year opens up.

+ Add to my words

καλοκαίρι [ka-lo-KE-ri] — summer

You can hear καλό, "good", and καιρός, "weather", in it.

+ Add to my words

νησί [ni-SI] — island

Ancient Greek νῆσος lives on in the names Peloponnese and Polynesia.

+ Add to my words

φως [fos] — light

The same root as "photo" and "phosphorus".

+ Add to my words

σκιά [SKYA] — shadow, shade

Said as a single syllable.

+ Add to my words

σύμπαν [SIM-ban] — universe

Literally "all together": συν, "with", and παν, "all".

+ Add to my words

μέλι [ME-li] — honey

Its relative μέλισσα means "bee" — hence the name Melissa.

+ Add to my words

Love, soul and joy

αγάπη [a-GA-pi] — love

Love for family, friends and life. «Με αγάπη», "with love", signs off a letter.

+ Add to my wordsMore about αγάπη →

έρωτας [E-ro-tas] — romantic love, passion

Being in love. The name of the god Eros comes from the same word.

+ Add to my wordsMore about έρωτας →

ψυχή [psi-HI] — soul

Hence "psychology" and the name Psyche.

+ Add to my words

καρδιά [kar-DYA] — heart

As in "cardiology" and "cardiogram".

+ Add to my wordsMore about καρδιά →

ελπίδα [el-PI-da] — hope

It is also a woman's name, Elpida.

+ Add to my words

χαρά [ha-RA] — joy

«Με μεγάλη χαρά» means "with great pleasure".

+ Add to my wordsMore about χαρά →

ευτυχία [ef-ti-HI-a] — happiness

ευ, "well", plus τύχη, "luck": literally "good fortune".

+ Add to my words

όνειρο [O-ni-ro] — dream

Both a dream in your sleep and a dream for the future. «Όνειρα γλυκά» — "sweet dreams".

+ Add to my words

αγκαλιά [an-ga-LYA] — hug, embrace

Also someone's arms: a child is carried «στην αγκαλιά», in your arms.

+ Add to my words

φιλί [fi-LI] — kiss

«Φιλιά», "kisses", is a friendly way to end a message.

+ Add to my words

χαμόγελο [ha-MO-ye-lo] — smile

You can hear γέλιο, "laughter" (the next word), inside it.

+ Add to my words

γέλιο [YE-lyo] — laughter

γ before ε sounds like the y in "yes".

+ Add to my words

ανάσα [a-NA-sa] — breath

«Παίρνω ανάσα» — to catch your breath.

+ Add to my words

ησυχία [i-si-HI-a] — quiet, calm

Hesychasm, the Orthodox tradition of silent prayer, takes its name from it.

+ Add to my words

ειρήνη [i-RI-ni] — peace

Peace as the opposite of war. The name Irene comes from it.

+ Add to my words

ελευθερία [e-lef-the-RI-a] — freedom

The Greek national motto is «Ελευθερία ή θάνατος», "Freedom or death".

+ Add to my words

Words you already know

ομορφιά [o-mor-FYA] — beauty

Inside is μορφή, "form", as in "morphology"; the adjective όμορφος is further down.

+ Add to my words

σοφία [so-FI-a] — wisdom

And the name Sophia. "Philosophy" is the love of wisdom.

+ Add to my words

θαύμα [THAV-ma] — miracle, wonder

Hence "thaumaturge", a miracle worker.

+ Add to my words

πάθος [PA-thos] — passion

Both passion and suffering. "Pathos" and "pathology" are relatives.

+ Add to my words

μοίρα [MI-ra] — fate

The Moirai were the goddesses of fate in Greek myth.

+ Add to my words

πατρίδα [pa-TRI-da] — homeland

The place you come from. The same root as "patriot".

+ Add to my words

φιλία [fi-LI-a] — friendship

The root φιλ-, "love", is in "philosophy" and "Philadelphia".

+ Add to my words

εφήμερος [e-FI-me-ros] — ephemeral, short-lived

Literally "lasting a day": ημέρα means "day".

+ Add to my words

αριστούργημα [a-ri-STOOR-yi-ma] — masterpiece

άριστος, "best" (as in "aristocracy"), plus έργο, "work".

+ Add to my words

People and warmth

παρέα [pa-RE-a] — company (of friends)

A group of friends and the time you spend together: «κάνουμε παρέα», we hang out.

+ Add to my words

καλοσύνη [ka-lo-SI-ni] — kindness

From καλός, "good".

+ Add to my words

υπομονή [i-po-mo-NI] — patience

«Υπομονή!» means "be patient!" when you have to wait.

+ Add to my words

κουράγιο [koo-RA-yo] — courage

«Κουράγιο!» is what you say for "hang in there!"

+ Add to my words

ευχή [ef-HI] — wish

What you say on a birthday or a name day — and the wish you make over the candles.

+ Add to my words

μακάρι [ma-KA-ri] — if only, hopefully

"If only!", "I hope so!" — one word for hoping things work out.

+ Add to my words

ευχαρίστως [ef-ha-RI-stos] — gladly, with pleasure

Related to ευχαριστώ, "thank you".

+ Add to my words

χαίρομαι [HE-ro-me] — to be glad

«Χαίρομαι πολύ» — "I'm very glad".

+ Add to my words

λατρεύω [la-TRE-vo] — to adore

Stronger than αγαπώ, "to love"; it also means "to worship".

+ Add to my words

μου λείπεις [moo LI-pis] — I miss you

Literally "you are missing to me": λείπω means "to be absent".

+ Add to my words

τα κάνω θάλασσα [ta KA-no THA-la-sa] — to make a mess of things

Literally "to turn it all into sea".

+ Add to my words

Beautiful adjectives

όμορφος [O-mor-fos] — beautiful

Inside is μορφή, "form": literally "well-formed".

+ Add to my words

πανέμορφος [pa-NE-mor-fos] — gorgeous

παν-, "all": beautiful in every way.

+ Add to my words

υπέροχος [i-PE-ro-hos] — wonderful, excellent

υπερ- means "over", as in "hyper-".

+ Add to my words

γλυκός [gli-KOS] — sweet

The root is in "glucose".

+ Add to my words

πράος [PRA-os] — gentle, mild

Gentle by nature — a slightly bookish word.

+ Add to my words

ευγνώμων [ev-GNO-mon] — grateful

ευ, "well", and γνώμη, "judgement".

+ Add to my words

All words in one table

GreekPronunciationMeaning
θάλασσαTHA-la-sasea
ήλιοςI-lyossun
φεγγάριfen-GA-rimoon
αστέριa-STE-ristar
ουρανόςoo-ra-NOSsky
σύννεφοSI-ne-focloud
κύμαKI-mawave
βροχήvro-HIrain
άνοιξηA-ni-ksispring (the season)
καλοκαίριka-lo-KE-risummer
νησίni-SIisland
φωςfoslight
σκιάSKYAshadow, shade
σύμπανSIM-banuniverse
μέλιME-lihoney
αγάπηa-GA-pilove
έρωταςE-ro-tasromantic love, passion
ψυχήpsi-HIsoul
καρδιάkar-DYAheart
ελπίδαel-PI-dahope
χαράha-RAjoy
ευτυχίαef-ti-HI-ahappiness
όνειροO-ni-rodream
αγκαλιάan-ga-LYAhug, embrace
φιλίfi-LIkiss
χαμόγελοha-MO-ye-losmile
γέλιοYE-lyolaughter
ανάσαa-NA-sabreath
ησυχίαi-si-HI-aquiet, calm
ειρήνηi-RI-nipeace
ελευθερίαe-lef-the-RI-afreedom
ομορφιάo-mor-FYAbeauty
σοφίαso-FI-awisdom
θαύμαTHAV-mamiracle, wonder
πάθοςPA-thospassion
μοίραMI-rafate
πατρίδαpa-TRI-dahomeland
φιλίαfi-LI-afriendship
εφήμεροςe-FI-me-rosephemeral, short-lived
αριστούργημαa-ri-STOOR-yi-mamasterpiece
παρέαpa-RE-acompany (of friends)
καλοσύνηka-lo-SI-nikindness
υπομονήi-po-mo-NIpatience
κουράγιοkoo-RA-yocourage
ευχήef-HIwish
μακάριma-KA-riif only, hopefully
ευχαρίστωςef-ha-RI-stosgladly, with pleasure
χαίρομαιHE-ro-meto be glad
λατρεύωla-TRE-voto adore
μου λείπειςmoo LI-pisI miss you
τα κάνω θάλασσαta KA-no THA-la-sato make a mess of things
όμορφοςO-mor-fosbeautiful
πανέμορφοςpa-NE-mor-fosgorgeous
υπέροχοςi-PE-ro-hoswonderful, excellent
γλυκόςgli-KOSsweet
πράοςPRA-osgentle, mild
ευγνώμωνev-GNO-mongrateful

FAQ

What is the most beautiful word in Greek?

There is no single answer, but lists like this one usually include θάλασσα (sea), αγάπη (love), ελπίδα (hope), φως (light) and ψυχή (soul): short, soft-sounding words with a long history.

How do I read the pronunciation?

Syllables are separated by hyphens and the stressed one is in capitals: THA-la-sa. "oo" is the vowel in "food", "h" is the rough ch of Scottish "loch", "th" is the th in "think", and "d" is soft, like the th in "this". Every Greek word of two or more syllables marks its stress with an accent, so once you know the alphabet you can read any word.

Why do so many Greek words look familiar?

Because English borrowed hundreds of them: psychology from ψυχή, photography from φως, astronomy from αστέρι, philosophy from φιλία and σοφία, cardiology from καρδιά.

Where do the meanings come from?

From the Palabra Lexi word base, cross-checked against Wiktionary. The pronunciation is built from Greek reading rules, and the notes are ours.

Also: common words in Greek · Greek words by topic