word · sound · memory

Palabra Lexi · common words in Greek

How to say "to sleep" in Greek

"To sleep" in Greek is κοιμάμαι (kimáme), pronounced ki-MA-me (stress on the syllable in capitals).

Greekκοιμάμαι
Transliterationkimáme
Pronunciationki-MA-me
Meaningto sleep
Part of speechverb
Frequency#92 in the Palabra list of common Greek words

Pronunciation is spelled out in English, one syllable at a time, with the stressed syllable in capitals; Greek marks that syllable with an accent in writing too. The speaker button uses your browser's built-in Greek voice.

How to pronounce κοιμάμαι

Κοιμάμαι is pronounced ki-MA-me, in IPA /ciˈma.me/. The stress falls on MA, the syllable in capitals. Greek shows this in writing: the accent mark sits on the stressed vowel.

  • Αι is e as in "met".
  • Ει and οι both sound like ee in "see".

Listen: normal and slow speed, in your browser's Greek voice. IPA: Wiktionary, CC BY-SA.

Example sentences

Το μωρό κοιμάται ήσυχα
The baby sleeps quietly
Κοιμάμαι νωρίς
I sleep early

"To sleep" in Greek: everyday use and word roots

Cemetery comes from κοιμητήριον, a place for sleeping.

Useful phrases

  • Καληνύχτα, κοιμήσου καλά.
    Good night, sleep well.

Word roots

  • English words from the same root: cemetery

Regional words and roots: Wiktionary and the Liddell–Scott Greek lexicon. Greek varies by region, so treat these as the most common patterns, not strict rules.

How to remember κοιμάμαι

κοιμάμαι [ki-MA-me] sounds like the English “key, mama”. Picture this:

«Key, mama!» — mother turns a tiny key in your back and you fall asleep like a wind-up toy.

A sound-alike plus a vivid scene is the keyword method, a well-studied way to learn vocabulary. How it works.

Practice κοιμάμαι

Two quick games, right here: no sign-up, nothing is sent anywhere.

Which one means “to sleep”?

Build “to sleep” from letters

Recalling a word after a short pause fixes it better than copying it. Look away from the word, then build it from memory.

κοιμάμαι: present and past forms

Ενεστώτας (present)Αόριστος (past)
εγώκοιμάμαικοιμήθηκα
εσύκοιμάσαικοιμήθηκες
αυτός/αυτήκοιμάταικοιμήθηκε
εμείςκοιμόμαστεκοιμηθήκαμε
εσείςκοιμάστεκοιμηθήκατε
αυτοί/αυτέςκοιμούνταικοιμήθηκαν

Verb forms: Wiktionary via UniMorph, CC BY-SA 3.0.

Word web: κοιμάμαι

Words that live next to κοιμάμαι in the Palabra word web, each with its own English sound-alike and scene. Learning them together makes each one easier to recall.

More common Greek words

All 48 common Greek words → · Greek words by topic

How this page is made: spelling, gender, plural, IPA and verb forms come from Wiktionary; the sound-alike, the scene, the examples and the word web are written by our language model (AI), and not every one has been reviewed individually. Spotted a bad one? Tell us · How we make it

Guides