Palabra ΛέξηWords by topicLearn words

Palabra Lexi · common words in Greek

How to say "to sleep" in Greek

"To sleep" in Greek is κοιμάμαι (kimáme), pronounced ki-MA-me (stress on the syllable in capitals).

Greekκοιμάμαι
Transliterationkimáme
Pronunciationki-MA-me
Meaningto sleep
Part of speechverb
Frequency#92 in the Palabra Lexi list of common Greek words

Pronunciation is spelled out in English, one syllable at a time, with the stressed syllable in capitals; Greek marks that syllable with an accent in writing too. The speaker button uses your browser's built-in Greek voice.

How to pronounce κοιμάμαι

Κοιμάμαι is pronounced ki-MA-me, in IPA /ciˈma.me/. The stress falls on MA, the syllable in capitals. Greek shows this in writing: the accent mark sits on the stressed vowel.

  • Αι is e as in "met".
  • Ει and οι both sound like ee in "see".

Listen: normal and slow speed, in your browser's Greek voice. IPA: Wiktionary, CC BY-SA 4.0.

Example sentences

Το μωρό κοιμάται ήσυχα
The baby sleeps quietly
Κοιμάμαι νωρίς
I sleep early

"To sleep" in Greek: everyday use and word roots

Cemetery comes from κοιμητήριον, a place for sleeping.

Useful phrases

  • Καληνύχτα, κοιμήσου καλά.
    Good night, sleep well.

Word roots

  • English words from the same root: cemetery

Regional words and roots: Wiktionary and the Liddell–Scott Greek lexicon. Greek varies by region, so treat these as the most common patterns, not strict rules.

Practice κοιμάμαι

Two quick games, right here: no sign-up, nothing is sent anywhere.

Which one means “to sleep”?

Build “to sleep” from letters

Recalling a word after a short pause fixes it better than copying it. Look away from the word, then build it from memory.

κοιμάμαι: present and past forms

Ενεστώτας (present)Αόριστος (past)
εγώκοιμάμαικοιμήθηκα
εσύκοιμάσαικοιμήθηκες
αυτός/αυτήκοιμάταικοιμήθηκε
εμείςκοιμόμαστεκοιμηθήκαμε
εσείςκοιμάστεκοιμηθήκατε
αυτοί/αυτέςκοιμούνταικοιμήθηκαν

Verb forms: Wiktionary (CC BY-SA 4.0) and UniMorph (CC BY-SA 3.0).

Word web: κοιμάμαι

Words that live next to κοιμάμαι in the Palabra Lexi word web, each with its own English translation and example. Learning them together makes each one easier to recall.

More common Greek words

All 48 common Greek words → · Greek words by topic

How this page is made: spelling, gender, plural, IPA and verb forms come from Wiktionary; the translations, the examples and the word web are written by our language model (AI), and not every one has been reviewed individually. Spotted a bad one? Tell us · How we make it

Guides